Moving head flame machine